У Пряшеві презентували "Вибрані твори" Йосифа Збіглея (ФОТО)

Нещодавно в ужгородському видавництві TIMPANI вийшла книга відомого українського поета Словаччини Йосифа Збіглея «Вибрані твори», який живе і творить неподалік Ужгорода, у Михайлівцях.

У Пряшеві презентували "Вибрані твори" Йосифа Збіглея (ФОТО)

Як витвір книговидання – це справжній фоліант, що відзначено і в одній із рецензій в Україні: «Завдяки видавцеві Ярославові Федишину і художникові Миколі Дем’яну книжка виглядає неначе подарунковий альбом, де все вивірено до титли і коми… Нагадує контрастне полотно екрану, на якому починається захоплюючий фільм». 

Йосиф Збіглей поет від Бога, і видання цілком суголосне його таланту. «Відкритість до світу, притаманна його віршам, – пише Дмитро Павличко,   –     поєднується з відверто культивованим інтелектуаліз­мом, з намаганням збагнути сутність людського буття... Близькі до сучас­ної словацької та чеської поезії його вірші мають і щось типо­во українське в собі, що, мабуть, можна було б визначити як сковородинське прагнення задивлятися у свою душу». Упорядкував видання, підготував розлогу передмову «Погляд краєчком ока на художній світ Йосифа Збіглея» та примітки відомий літературний критик, член Закарпатської обласної організації Національної спілки краєзнавців України Дмитро Федака.

У п’ятницю, 9 жовтня, у Центрі української культури в Пряшеві відбулася презентація  Збіглеєвої книги, з виходом якої у світ у велелюдному залі автора щиро вітали його колеги зі Спілки українських письменників Словаччини Йосиф Шелепець, Ілля Галайда, Степан Гостиняк, Юліус Панько, Юрій Бача.  З увагою вислухали присутні також виступи голови Союзу русинів-українців Словацької республіки Петра Сокола, професора Михайла Романа, Дмитра Федаки та Ярослава Федишина. Модератор зустрічі – голова Спілки українських письменників Словаччини Іван Яцканин – підтримував  належний тонус зібрання  від самого початку до завершення.

Окрасою презентації стало артистичне читання кільканадцятьох віршів Йосифа Збіглея Евеліною Гвать та її музично-пісенний супровід колективом учнів Музичної школи Вранова над Топльов.

На завершення Голова СРУСР Петро Сокол зо особистий вклад у розвиток культури русинів-українців Словаччини вручив Дмитрові Федаці Почесну грамоту, а Іван Яцканин – квиток почесного члена Спілки українських письменників Словаччини.

Виступає Дмитро Федака, поруч видавець Я. Федишин

Частина залу

Виступає Йосиф Шелепець

Вірші Йосифа Збіглея читає Евеліна Гвать

Михайло Делеган, голова Закарпатської обласної організації Національної спілки краєзнавців України, для Закарпаття онлайн

, Закарпаття онлайн.Спецпроекти
29 жовтня 2015р.

Теги: Йосиф Збіглей, поет, Словаччина

Відбулася зустріч представників українських організацій Словаччини і співробітників Посольства України в СР
Старий Новий рік українці Словаччини святкували в Кошицях із Закарпатським народним хором
Традиційний "Святий вечір з Карпатами" відбувся з нагоди Різдва у Кошицях
Різдвяний вечір у виконанні Піддуклянського ансамблю відбувся у Пряшеві
/ 3У Пряшеві презентували книжку про бомбардування міста Червоною армією у грудні 1944 року
Український народний хор "Карпати" представив "Різдвяні традиції нацменшин міста Кошиці"
/ 2Пряшівський Театр ім. О. Духновича вшанував Марка Кропивницького прем’єрою комедії за його твором
У Музеї української культури у словацькому Свиднику покажуть "Дари Карпат"
У Пряшеві вшанували пам’ять жертв Голодомору в Україні
У музеї української культури у Свиднику на Дні народних традицій проведуть міжнародне змагання з приготування вареників
/ 3У Братиславі на 103-у році помер корифей словацької та чеської україністики Микола Неврлий
У Словаччині відбувся XXIV-й літній табір "ПЛАСТу"
Українці Словаччини у День незалежності України пройдуть "Стежками Олександра Павловича"
"Шенгенський мерідіян" у Словаччині відбувся за участі митців із Закарпаття і Львова
"Український хор "Карпати" виступив з концертом на "Днях України 2019" в Кошицях
/ 3Майстрині з Закарпаття представили свої вироби на виставці "Карпатська писанка" у Словаччині
Микола Мушинка. Моя провесна 2019 року
У словацькому Свиднику клуб художнього слова організовує зустріч із закарпатським поетом Василем Густі
/ 1У Свиднику стартує ювілейне міжнародне бієнале лляної тканини "З Кросно до Кросно"
100-річчя Олени Рудловчак розпочали відзначати у Пряшеві
Пряшівський "Пулс" сприяв одному з найкращих новорічних балів і концертів в історії в Кошицях
Із колядою та віншуваннями відзначив Різдво у Кошицях український хор "Карпати"
/ 1У Кошицях відбувся різдвяний концерт хору "Карпати"
У Бардієві та Пряшеві звучала "Маковицька струна"
Українці в Пряшеві також вшанували пам’ять жертв Голодомору в Україні
» Всі записи