"У нас селяни крім молитовників і Біблії мало що читають" - Мідянка

Шевченківський лауреат, закарпатський поет Петро Мідянка, 30 років викладає українську мову у рідному селі Широкий Луг. Про отримання нагороди дізнався на роботі. Першим приїхали його привітати представники районної ради.

"У нас селяни крім молитовників і Біблії мало що читають" - Мідянка

"Мій читач – житель міста, не селянин. У нас селяни крім молитовників і Біблії мало що читають. А якщо читають, то якусь попсу, типу видань "Клубу сімейного дозвілля" . Як би не намагався відкрити своїм учням високу поезію, вони на неї не налаштовані. Спробуйте їх закрити в оперному театрі. Не будуть вони сприймати такого. Відчуваю, що не маю на батьківщині своєї аудиторії. Виступав по школах, де збиралося по 150-200 учнів. Зал починав швидко шушукатися, про щось своє перемовлятися".

Поет зізнається, що мав невдалу спробу писати художню прозу.

"Живу у таких умовах, що не маю часу сидіти над прозою. Вона вимагає багато часу. Поезія – це вогонь. А прозу треба довго роздмухувати. Публіцистику пишу. Поки тексти друкувалися тільки по різних журналах. Але видання збірки публіцистики буде моїм наступним етапом".

Мідянка каже, що його переконували визнати себе русином, а не українцем.

"Політичне русинство я ніколи не декларував і не збираюся декларувати. До мене в село приїжджав ідеолог русинів, професор Торонтського університету Павло Магочій. Вони намагалися увійти зі мною в контакт. Хотіли, аби я записався русином. Ще 20 років тому Закарпатська обласна рада прийняла рішення, що кожен може визначатися — українець він чи русин. Я - аполітичний літератор, український письменник і своєї орієнтації не міняв. Те, що пишу – це українська граматика, український синтаксис. Навіть ті дієслова та іменники, які вживаю і які прийшли з угорської мови, відмінюються як українські".

Поет видав 10 поетичних збірок.

, Gazeta.ua

12 березня 2012р.

Теги: Мідянка, Шевченківська премія

Коментарі

Пан Баклажан 2012-03-15 / 11:02:04
Словянину: ну, "з контррпропагандистських міркувань" й наукові атеїсти читають. І краще орієнтуються, ніж більшість "вірян". Я мав на увазі, що переважна більшість тих, хто вважає себе християнами, не живуть за власною програмною книгою.

От, наприклад, зараз Піст. Ну й багато з них припинили заздрити, бажати іншим зла тощо? Тимчасово не їсти м"яса - то куди легше, ніж не бажати зла. Щоправда, про нормативи Посту в Біблії, здається, інструкцій нема...

Словянин 2012-03-14 / 20:23:22
Пан Баклажан 2012-03-12 / 16:44:18. Біблію якщо хтось і читає (в масі), то хіба свідки Єгови...
Окрім свідків Єгови, Біблію читають рідновіри, такби мовити, з контррпропагандистських міркувань.

Ember Zoltán 2012-03-14 / 14:50:08
Пан Баклажан, вы правы!
Могу добавить: и городские стихи не читают!
Еще более точно: даже поэты, писатели худфожественную литературу не читают.


Аноним 2012-03-14 / 14:43:38
А мужичок уж очень НЕДАЛЕКИЙ.
Старая традиция распределения премий по "политическому" признаку, а не таланту, жива и по ныне.
При чем здесь "русинство"????
"Пишись" ты хоть цыганом, а талант есть или нет, а коль нет, то поспекулирую на свуй родословной, авось паны во Львове и Киеве заметят и отметят.

Пан Баклажан 2012-03-12 / 16:44:18
Пан Мідянка лестить селянам. Яка там Біблія, хто її взагалі читав? Християнство здебільшого - то пишатися, що постишся перед Великоднем, ну, може, ще по неділях в церкву піти.
Хіба навіть прості заповіди - "не бреши" та "не кради" сильно виконуються?

Біблію якщо хтось і читає (в масі), то хіба свідки Єгови...

НОВИНИ: Культура

17:09
/ 1
Спілка художників "Арт-Свалява" відзначила 10-річчя
17:07
Піаністка з Угорщини провела майстер-клас в Ужгороді
10:48
В Ужгороді дискутуватимуть про переклади художньої літератури на Закарпатті
16:47
/ 1
"Мелодії сердець" сестер Гаврилко лунали в Ужгороді
09:39
"Закарпатські візерунки" у піснях і танцях розкажуть в Ужгороді про те, як "На схилах Карпат"
10:57
Виставку графіки відкрили у Виноградові
10:06
/ 1
В Ужгороді відзначили 100-річчя від дня народження Семена Панька
03:16
В Ужгороді відбулася презентація "Зради" Наталії Дурунди
10:39
Симфонічний оркестр обласної філармонії разом зі скрипалем і диригентом Ігорем Муравйовим зіграють в Ужгороді Beethoven-а
13:55
/ 2
Львівська Опера на День Св. Валентина привезе в Ужгород "Лускунчика"
01:36
Виставку робіт Володимира Павлишина відкрили в Ужгороді
10:36
У "Паланку" в Мукачеві можна оглянути "Творчі рефлексії" митця з Володимир-Волинського Павла Юрчука
01:32
У Братиславі відкрилася масштабна виставка закарпатських художників
11:23
/ 1
У Хусті прем'єрно покажуть виставу про легендарного опришка Пинтю
10:23
Концертні "Мелодії сердець" сестер Гаврилко співоче линутимуть в Ужгороді до Дня всіх закоханих
17:50
Концерт пам'яті народної артистки України Етелли Чуприк відбувся в Ужгороді
17:48
/ 3
Виставку світлин румунського фотографа Лайоша Нодя презентували в Ужгороді
10:07
В Ужгороді презентують новий роман Наталії Дурунди "Зрада"
13:06
/ 2
У Рахові презентували "Думаю в стовпчик" Оксани Йонаш-Тодер та "Моєї музики акорд…" Михайла Томашука
11:27
В Ужгороді буде Romantic від Олександра Садварія
19:18
А у вашому місті відбувся вернісаж?
17:02
Безкоштовний показ вистави організували на сцені Ужгородського інституту культури і мистецтв
10:12
Виставку натюрмортів презентувала Андрея Павук у Генконсульстві Угорщини в Ужгороді
16:52
/ 3
На Воловеччині відновлюють унікальну пам'ятку сакральної архітектури
11:27
/ 3
В Ужгороді відкрилася виставка графіки Шандора Балога
» Всі новини