У словацькому Пряшеві відбулася презентація видань українських вчених

31 березня ц.р. Генконсул України в Пряшеві Ольга Бенч взяла участь в культурній акції, присвяченій презентації видань українських вчених з фондів Державної історичної бібліотеки міста Пряшева.

У словацькому Пряшеві відбулася презентація видань українських вчених

Як повідомидо Посольство україни в Словацькій Республіці, акція спрямована на ознайомлення словацької спільноти з унікальними рукописами з української історії, мовознавства, літературознавства, політології, яку в минулому творили українські вчені і які   знаходяться у бібліографічному відділі Пряшівської історичної бібліотеки.

Ці рукописні видання опрацовував  український вчений-мовознавець, бібліограф  Йосип Шелепець і презентував присутнім свою книгу „Historické rukorisy a neznáme rukopisné diela vo fondoch historických knižnic mesta Prešov І" (Prešov, 2010). В. Шелепець опрацював  девять рукописних книг писаних кирилицею, латиною і угорською мовою і дав уяву читачам про зміст цих рукописів і особливості опрацювання рукописів.

Українська письменниця Марія Няхай презентувала свою роботу „Naukovi zapysky" (Prešov, 2010). Наукові записки,  які опрацювала М. Няхай – це праці Науково товариства, яке діяло при  Союзі русинів-українців у Словаччині і вело велику видавничу діяльність на популяризацію української думки і українського слова. Ці записки торкалися різних наукових сфер, однак для словацького читача і дослідника залишилися невідомими.  М. Няхай зробила аналіз тих записок і, видавши їх словацькою мовою, актуалізувала для словацької спільноти.

Бібліограф Зузана Джупінкова презентувала свою книгу „Zuzana Hanudečľova" (Prešov 2009) про українського вченого-мовознавця, діалектолога, доцента Пряшівського університету -  Зузану Ганудельову.

На відкритті цієї акції виступили директор Державної історичної бібліотеки міста Пряшева  Валерія Завадська і  Генеральний консул України Ольга Бенч, окресливши роль рукописної спадщини для сучасників і майбутніх поколінь.

На презентації видань були присутні вчені, письменники, студенти, інтелігенція міста Пряшева.

Інформаційну підтримку заходу забезпечували редактор української редакції словацького радіо (м. Кошиці) Л. Горянська, та шеф-редактор часопису "Нове життя" М. Іллюк.

06 квітня 2011р.

Теги: Пряшів, рукописи, письменниця, книга, словацький

НОВИНИ: Культура

10:18
/ 2
Провідного актора Закарпатського муздрамтеатру удостоєно звання "Заслужений артист України"
22:05
Фестиваль "Срібний Татош" цьогоріч скасували
15:38
Завершується прийом творів на Конкурс малої прози імені Івана Чендея
12:11
/ 1
Дерев'яні церкви Закарпаття – національна спадщина
16:04
Вийшов друком четвертий випуск наукового щорічника "Етніка Карпат"
02:23
/ 4
Не тільки Україна повинна вшанувати Уласа Самчука
11:33
Закарпатки, що проживають нині в Будапешті, влаштували поетичний флешмоб до дня народження Ліни Костенко
09:25
Письменниця Тетяна П’янкова презентувала в Ужгороді роман "Чужі гріхи"
11:11
Через карантин Мукачівський драмтеатр транслюватиме свої вистави онлайн
15:04
/ 2
В Ужгороді представлять нові видання про Карпатську Україну
11:36
У Зняцеві на Мукачівщині представлять книжку до сторіччя Юрія Гойди
02:51
Зірки балету Катерина Кухар та Олександр Стоянов везуть в Ужгород "Кармен-сюїту" і "Шехерезаду"
14:05
"Максимум хітів" презентували в Ужгороді
09:36
Виставу "Думи мої, думи" до Шевченківських днів показали в Ужгороді
09:23
Концерт до Міжнародного жіночого дня відбувся в Ужгороді
01:03
Ще п'ятеро закарпатських письменників стали членами НСПУ
02:56
У Виноградові відкрилася виставка художниці Гелени Матій
13:02
Дмитро Кешеля презентував школярам в Ужгороді свою нову книгу "Весільна феєрія"
10:44
/ 1
Закарпатську шевченкіану на сцені Закарпатського муздрамтеатру продовжить вистава "Думи мої, думи..."
09:16
В Ужгороді відкрили фотовиставку "Вона"
09:20
До ювілею Ужгородської дитячої музичної школи ім. Чайковського викладачі влаштували "весняний" концерт
18:06
206-у річницю від дня народження Тараса Шевченка відзначили сьогодні в Ужгороді концертом "У нашім раї на землі”
11:42
У скансені в Ужгороді відкрилася "весняна" виставка "Заквітчані"
11:17
/ 1
В Ужгород із концертом завітає Народна артистка України Людмила Марцевич
03:59
/ 1
В Ужгороді звучала "Весна на вулиці Волошина"
» Всі новини