Галина МАЛИК: Книжки для дітей можуть виявитися як корисними, так і шкідливими

«Нам ще треба вчитися усвідомлювати, що книжки для дітей можуть виявитися як корисними, так і шкідливими. В Україні видавці про це не звикли замислюватися», — поділилася своїми роздумами із кореспондентом Західної інформаційної корпорації під час книжкової виставки «Форум видавців – дітям» ужгородська письменниця Галина Малик.

Авторці книжок про пригоди Алі, із усіх акцій виставки у Львові найбільш сподобалися не авторські читання чи круглий стіл «Авторство, переклад, ілюстрування і видання дитячої книжки: погляд з різних широт і перспектив», у якому вона взяла участь в клубі-кафе «Лялька», а зустріч із дитячим психотерапевтом Беатрікс Бертші-Вебер.

«Зустріч зачепила питання, про які в нас іще не прийнято говорити. Іноді виникають спонтанні дискусії у вітчизняній пресі, але вони точаться про відомі, аксіоматичні речі. Доморощена педагогіка у нас демонструє не так усталені, як застарілі погляди, що не дають змоги розв’язати проблеми, з котрими стикається дитина в сучасному житті. Якби наша критика й видавці буди психологічно освіченішими, то й на дитячу літературу дивилися б по-іншому. У тих, хто робить українську книжку для дітей, просто руки не доходять аналізувати тексти з огляду на дитячі фобії. Але це дуже потрібна робота, яку слід вести фахово. Україна переживає бум народжуваності, отже за кілька років нове покоління потребуватиме книжок для дітей. Письменники мусять дати їм нову літературу, а видавці приділити більше уваги книжкам з психологічного боку. Я дуже вдячна Форуму й Львівському національному університету ім. Франка, за те що вони поклали початок розмові про діаметрально протилежний вплив книжок на дитячу психіку, – прокоментувала Галина Малик.
16 квітня 2007р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Культура

10:08
На Закарпатті письменник Олександр Гаврош презентував свою нову книгу "Різдвяна історія Ослика Хвостика"
16:21
"Гуцульска бриндзя" цьогоріч зустрічатиме шанувальників у Рахові 8 вересня
09:47
"Грані життя" у графічних плакатах Володимира Карвасарного можна побачити в Ужгороді
13:38
На Закарпатті презентують нову дитячу книжку Олександра Гавроша про віслючка Хвостика
11:12
Художник із Хмельницького Володимир Карвасарний презентує свої роботи в Ужгороді
10:18
Закарпатський обласний муздрамтеатр закриє театральний сезон показом "Жменяків"
14:34
У Мукачеві можна оглянути роботи випускників художньої школи ім. Мункачі
11:26
"Шенгенський мерідіян" у Словаччині відбувся за участі митців із Закарпаття і Львова
15:50
Хорватське Матулі "пленерно" приймало гостей із Закарпаття
15:33
"Карпатські візії Синього виру" представив у Львові закарпатський живописець Василь Шиндра
16:40
Болгарія стала 21-ю країною в концертних подорожах Мукачівського хору хлопчиків та юнаків
14:25
/ 5
Берегівський Народний театр імені Я. Бандурович отримав перше місце у всеукраїнському фестивалі-конкурсі
08:31
/ 2
В Ужгороді презентували виставку "Скарби Берегова"
15:30
У скансені в Ужгороді можна буде оглянути "Скарби Берегова"
11:19
До 5 липня в Ужгороді можна оглянути акварельні роботи Оксани Кузьміної-Скальської
12:04
У скансені в Ужгороді відзначили 140-річчя вишківської хижі
14:26
Виставкова зала ужгородського скансену зацвіла "Рожевим цвітом"
11:40
Мукачівський драматичний театр "грантово" покаже виставу про князя Корятовича у Литві
10:02
/ 1
Художню виставку до Дня Конституції України відкрили в Ужгороді
06:45
Закарпатські лялькарі закрили театральний сезон участю у львівському фестивалі
15:32
Наприкінці червня поціновувачі мистецтва зможуть знову поринути "виставково" у сакуровий "Рожевий цвіт"
11:28
/ 1
Закарпатський американець Петро Часто презентує в Ужгороді свої спомини
21:35
У Тячеві вперше провели великий етнофестиваль
12:21
Перший Міжнародний фотосалон "Карпати" проходить в Ужгородському замку
22:47
Арійський світ Ярослава Ороса
» Всі новини