Галина МАЛИК: Книжки для дітей можуть виявитися як корисними, так і шкідливими

«Нам ще треба вчитися усвідомлювати, що книжки для дітей можуть виявитися як корисними, так і шкідливими. В Україні видавці про це не звикли замислюватися», — поділилася своїми роздумами із кореспондентом Західної інформаційної корпорації під час книжкової виставки «Форум видавців – дітям» ужгородська письменниця Галина Малик.

Авторці книжок про пригоди Алі, із усіх акцій виставки у Львові найбільш сподобалися не авторські читання чи круглий стіл «Авторство, переклад, ілюстрування і видання дитячої книжки: погляд з різних широт і перспектив», у якому вона взяла участь в клубі-кафе «Лялька», а зустріч із дитячим психотерапевтом Беатрікс Бертші-Вебер.

«Зустріч зачепила питання, про які в нас іще не прийнято говорити. Іноді виникають спонтанні дискусії у вітчизняній пресі, але вони точаться про відомі, аксіоматичні речі. Доморощена педагогіка у нас демонструє не так усталені, як застарілі погляди, що не дають змоги розв’язати проблеми, з котрими стикається дитина в сучасному житті. Якби наша критика й видавці буди психологічно освіченішими, то й на дитячу літературу дивилися б по-іншому. У тих, хто робить українську книжку для дітей, просто руки не доходять аналізувати тексти з огляду на дитячі фобії. Але це дуже потрібна робота, яку слід вести фахово. Україна переживає бум народжуваності, отже за кілька років нове покоління потребуватиме книжок для дітей. Письменники мусять дати їм нову літературу, а видавці приділити більше уваги книжкам з психологічного боку. Я дуже вдячна Форуму й Львівському національному університету ім. Франка, за те що вони поклали початок розмові про діаметрально протилежний вплив книжок на дитячу психіку, – прокоментувала Галина Малик.
16 квітня 2007р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Культура

14:51
Закарпатці стали учасниками Міжнародного фольклорного фестивалю етнографічних регіонів України на Прикарпатті
14:46
Мукачівський хор хлопчиків та юнаків виступав на фестивалі духовної пісні в Словаччині
13:08
74-ий театральний сезон у Закарпатському облмуздрамтеатрі відкриє "Нічний вартівник і праля"
20:07
В Ужгороді відбулася Всеукраїнська творча лабораторія "Хореографічне мистецтво Закарпаття"
00:37
В Ужгороді відбувся фестиваль гончарства
23:26
ФОТОФАКТ. У реформатській церкві Вишкова виявили унікальний розпис XIV ст.
15:47
/ 2
Свої художні роботи презентувала в Ужгороді викладачка англійської Ольга Янович
01:54
В Ужгороді відкрили виставку картин і шкіряних колажів
16:37
У Виноградові відкрили мистецьку виставку "Зв’язок поколінь"
23:27
На малій сцені Закарпатського драмтеатру відбувся допрем’єрний показ вистави
15:40
Другий фестиваль гончарства відбудеться цієї суботи у скансені в Ужгороді
09:57
На ювілейній виставці "Малий Лувер" в Ужгороді презентували 100 картин
22:18
Закарпатський народний хор презентував музичний фільм "Ой, на горі винобрання"
09:38
На Рахівщині відбувся видовищний хореографічний фестиваль ім. Волощука
23:52
Обласний театр у Хусті запрошує на прем’єру трагкомедії "Коматозники"
15:40
Закарпатський облмуздрамтеатр зустрічатиме глядачів у неділю виставою "Я чекаю на тебе, мій любий!.."
09:19
Книгу ромською про життя циган у Підвиноградові презентували на Закарпатті
22:58
В Ужгороді презентували виставку медитативного живопису
11:55
До Ужгорода з концертом завітає джазовий колектив Aramis із Сум
10:23
Мукачівський драматичний театр відкрив 73 театральний сезон трагікомедію "З днем народження, Генріх!"
10:20
В Ужгороді більше тижня тривав фестиваль старовинної музики "Фортеця Унг"
18:18
Концерт фортепіанного дуету з Мексики відбувся в Ужгороді
16:07
/ 1
30 робіт, присвячених Ужгороду, представили на огляд у скансені батько й син Климковичі та Василь Парій
15:41
В Ужгороді врочисто закрили фестиваль "Інтерлялька"
13:25
ФОТОФАКТ. Студентський оркестр музичного коледжу ім. Задора концертом привітав освітян із професійним святом
» Всі новини