Театральний сезон в угорському місті Бейкешчобо розпочнеться місячником української культури

Прем'єрою вистави "Одруження" за п'єсою Миколи Гоголя, що відбудеться в рамках програми "Театральне сусідство в Центральній Європі", відкриє свій театральний сезон (2009-2010) обласний театр ім. Йовкої угорського міста Бейкешчобо.

Театральний сезон в угорському місті Бейкешчобо розпочнеться місячником української культури

Крім вистави за п'єсою геніального російського і українського письменника, упродовж "Місячника української культури" у театрі за сприяння Посольства України в Угорській Республіці пройдуть також концерти, виставки, літературні вечори за участі художніх колективів і митців України. Програма нового сезону була представлена в Будапешті на прес-конференції за участі керівництва театру та посла України в Угорській Республіці Дмитра Ткача.

Під знаком презентації мистецтва і культури семи сусідніх країн проходитиме театральний сезон одного з найвідоміших театрів Угорщини. Як повідомив директор театру ім Йовкої Пейтер Фекете, Україна стане першою країною, яка у жовтні постане на угорській сцені засобами театрального мистецтва і культури.

Прем'єра вистави "Одруження" за п'єсою Миколи Гоголя буде здійснена у перекладі угорською мовою театром ім. Йовкої у постановці художнього керівника-директора Київського академічного Молодого театру Станіслава Мойсеєва. За представленою на прес-конференції оцінкою Станіслава Мойсеєва, "Микола Гоголь писав російською, але він в однаковій мірі є представником як російської, так і української літератури. Гоголь думав українською, його письмо - український відбиток, а манера, стиль - все до останку - є породженя української мови. Тому Гоголя розуміємо по-справжньому ми, українці...". За інформацією посла України в Угорській Республіці Дмитра Ткача, у "Місячнику української культури", що пройде у Бейкешчобо, візьмуть участь, зокрема, художні колективи і митці Києва та Львова.

До кінця квітня наступного року почергово щомісяця у Бейкешчобо будуть представлені також окремі національні вистави та культурні програми Австрії, Румунії, Сербії, Словаччини, Словенії і Хорватії.

Степан Ваш, УКРІНФОРМ
04 червня 2009р.

Теги: п'єса, Гоголь, письменник, Угорщина, Будапешт, театральний, театр

НОВИНИ: Культура

17:46
В Ужгороді пройде фестиваль вуличного піаніно
11:15
У Мукачеві запрошують на онлайн концерт Струнного квартету Сергія Добоша
12:41
/ 2
День Незалежності в Ужгороді зустрічатимуть "Молитвою за Україну" у Горянській ротонді
10:43
В Ужгороді Максим Беспалов презентує "альтернативно-історичний" роман "Східний вал"
01:50
Закарпатський художній музей започаткував пізнавальну квест-екскурсію
19:46
Мукачівець створив безкоштовний телефонний додаток "Казки дитинства"
16:11
На присвоєння премії ім. Скунця в Ужгороді рекомендують книги Василя Густі та Івана Ребрика
10:15
Три фільми режисера з Закарпаття покажуть на Міжнародному фестивалі історичного кіно "Поза часом"
02:12
/ 1
На центральній площі Берегова представили "Карантинну творчість" берегівських митців
02:56
/ 1
У Берегові відкрилася виставка Шандора Зіхермана
15:05
/ 1
Сьогодні відбудеться онлайн концерт Мукачівського військового оркестру
10:30
В Ужгороді відбудеться літературна презентація "Шлях до свободи"
09:23
Мукачівський драматичний театр готує нову прем'єру – виставу "Поліанна"
17:59
/ 1
Акцію "Капуркова книжка" вп'яте провели в Ужгороді
10:45
В Ужгороді "дистанційно" стартує Фестиваль дитячої та юнацької творчості "Рекітське сузір'я"
11:15
З нагоди 50-річчя у скансені в Ужгороді діє "Свято народних талантів"
12:17
/ 1
Ужгородський письменник став учасником Харківської літературної резиденції 2020
11:28
Закарпатська обласна книгозбірня запрошує на буккросингову акцію "Капуркова книжка - 5"
01:14
Виставу-гуморину "Швейк швендяє містом" показав просто неба Закарпатський муздрамтеатр
11:15
У Мукачеві стартують онлайн-концерти проєкту "Online time"
14:26
До участі на здобуття премії ім. Скунця в Ужгороді допущені 3 книги
11:22
/ 3
У Львові побачила світ книга "300 імен Рахівщини"
09:48
Вийшла нова, третя книга Тетяни Літераті "Втрачений Ужгород. Професії та підприємства"
16:45
На Закарпатті 2 осіб не допустили до складання ЗНО з англійської через підвищену температуру
16:03
Живопис Роберта Товта та скульптуру Василя Сочки презентували в Генконсульстві Угорщини в Ужгороді
» Всі новини