Театральний сезон в угорському місті Бейкешчобо розпочнеться місячником української культури

Прем'єрою вистави "Одруження" за п'єсою Миколи Гоголя, що відбудеться в рамках програми "Театральне сусідство в Центральній Європі", відкриє свій театральний сезон (2009-2010) обласний театр ім. Йовкої угорського міста Бейкешчобо.

Театральний сезон в угорському місті Бейкешчобо розпочнеться місячником української культури

Крім вистави за п'єсою геніального російського і українського письменника, упродовж "Місячника української культури" у театрі за сприяння Посольства України в Угорській Республіці пройдуть також концерти, виставки, літературні вечори за участі художніх колективів і митців України. Програма нового сезону була представлена в Будапешті на прес-конференції за участі керівництва театру та посла України в Угорській Республіці Дмитра Ткача.

Під знаком презентації мистецтва і культури семи сусідніх країн проходитиме театральний сезон одного з найвідоміших театрів Угорщини. Як повідомив директор театру ім Йовкої Пейтер Фекете, Україна стане першою країною, яка у жовтні постане на угорській сцені засобами театрального мистецтва і культури.

Прем'єра вистави "Одруження" за п'єсою Миколи Гоголя буде здійснена у перекладі угорською мовою театром ім. Йовкої у постановці художнього керівника-директора Київського академічного Молодого театру Станіслава Мойсеєва. За представленою на прес-конференції оцінкою Станіслава Мойсеєва, "Микола Гоголь писав російською, але він в однаковій мірі є представником як російської, так і української літератури. Гоголь думав українською, його письмо - український відбиток, а манера, стиль - все до останку - є породженя української мови. Тому Гоголя розуміємо по-справжньому ми, українці...". За інформацією посла України в Угорській Республіці Дмитра Ткача, у "Місячнику української культури", що пройде у Бейкешчобо, візьмуть участь, зокрема, художні колективи і митці Києва та Львова.

До кінця квітня наступного року почергово щомісяця у Бейкешчобо будуть представлені також окремі національні вистави та культурні програми Австрії, Румунії, Сербії, Словаччини, Словенії і Хорватії.

Степан Ваш, УКРІНФОРМ
04 червня 2009р.

Теги: п'єса, Гоголь, письменник, Угорщина, Будапешт, театральний, театр

НОВИНИ: Культура

10:18
/ 2
Провідного актора Закарпатського муздрамтеатру удостоєно звання "Заслужений артист України"
22:05
Фестиваль "Срібний Татош" цьогоріч скасували
15:38
Завершується прийом творів на Конкурс малої прози імені Івана Чендея
12:11
/ 1
Дерев'яні церкви Закарпаття – національна спадщина
16:04
Вийшов друком четвертий випуск наукового щорічника "Етніка Карпат"
02:23
/ 4
Не тільки Україна повинна вшанувати Уласа Самчука
11:33
Закарпатки, що проживають нині в Будапешті, влаштували поетичний флешмоб до дня народження Ліни Костенко
09:25
Письменниця Тетяна П’янкова презентувала в Ужгороді роман "Чужі гріхи"
11:11
Через карантин Мукачівський драмтеатр транслюватиме свої вистави онлайн
15:04
/ 2
В Ужгороді представлять нові видання про Карпатську Україну
11:36
У Зняцеві на Мукачівщині представлять книжку до сторіччя Юрія Гойди
02:51
Зірки балету Катерина Кухар та Олександр Стоянов везуть в Ужгород "Кармен-сюїту" і "Шехерезаду"
14:05
"Максимум хітів" презентували в Ужгороді
09:36
Виставу "Думи мої, думи" до Шевченківських днів показали в Ужгороді
09:23
Концерт до Міжнародного жіночого дня відбувся в Ужгороді
01:03
Ще п'ятеро закарпатських письменників стали членами НСПУ
02:56
У Виноградові відкрилася виставка художниці Гелени Матій
13:02
Дмитро Кешеля презентував школярам в Ужгороді свою нову книгу "Весільна феєрія"
10:44
/ 1
Закарпатську шевченкіану на сцені Закарпатського муздрамтеатру продовжить вистава "Думи мої, думи..."
09:16
В Ужгороді відкрили фотовиставку "Вона"
09:20
До ювілею Ужгородської дитячої музичної школи ім. Чайковського викладачі влаштували "весняний" концерт
18:06
206-у річницю від дня народження Тараса Шевченка відзначили сьогодні в Ужгороді концертом "У нашім раї на землі”
11:42
У скансені в Ужгороді відкрилася "весняна" виставка "Заквітчані"
11:17
/ 1
В Ужгород із концертом завітає Народна артистка України Людмила Марцевич
03:59
/ 1
В Ужгороді звучала "Весна на вулиці Волошина"
» Всі новини