Закарпатський облмуздрамтеатр уперше представив свою виставу в Парижі (ФОТО)

Перша половина осені -- активний гастрольний період для Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені братів Шерегіїв. Адже це унікальна можливість показати своє мистецтво перед початком нового театрального сезону.

Закарпатський облмуздрамтеатр уперше представив свою виставу в Парижі (ФОТО)

Наприкінці вересня найбільший театр області вже традиційно відвідав столицю України, де зіграв вистави «Про що плачуть верби» за п’єсою Карпенка-Карого «Безталанна» та «Крок від любові» за драмою Михайла Старицького «Циганка Аза». Режисером-постановником обох є заслужений актор України (Василь Шершун). Юним глядачам «шерегіївці» показали останню прем’єру – музичну казку «День народження кота Леопольда» (режисер Олександр Саркісьянц).  

Уперше за всю історію закарпатського театру муздрамтеатр показав свої вистави у Парижі: у театрі «L’atalante» на Монмартрі протягом двох вечорів зіграли трагікомедію «Круті віражі» (режисер-постановник – заслужений артист України Михайло Фіщенко, в головних ролях – заслужений артист України Степан Барабаш та Дар’я Горшкова).

Як повідомив директор театру Василь Марюхнич, гастролі були вдалі: глядачі тепло приймали гру закарпатців, спілкувалися, дарували квіти. 

«Ми, ясна річ, хвилювалися, -- розповідає режисер Михайло Фіщенко, -- адже грали виставу на батьківщині автора Еріка Ассу. Тому переживали, чи вдало відтворили французький колорит. Спеціально для французького глядача вперше в нашій практиці запровадили субтитри, так що всі все розуміли. Чимало місцевих українців зізнавалися, що заскучили за виставами рідною мовою. Гастролі в Парижі додали нам впевненості. Ми побачили, що нічим не гірші за інших. На другий показ вистави зала не вмістила всіх бажаючих. Єдине, чим суттєво переважають їхні театри – це технічне оснащення.  Треба нам розвиватися у цьому напрямку». 

Чотири дні, проведені в Парижі, дало змогу закарпатським театралам відвідати чимало унікальних місць. Зокрема, Лувр, собор Паризької богоматері, Ейфелеву вежу, Єлисейські поля та інші «родзинки» французької столиці. 

А вже 28 жовтня Закарпатський муздрамтеатр запрошує на відкриття 73-го театрального сезону. 

 

Олександр Гаврош, завідувач літературно-драматичною частиною Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені братів Шерегіїв

17 жовтня 2018р.

Теги: вистава, театр, Париж

Коментарі

Щур 2018-10-17 / 12:44:23
ЖИРУЮТЬ. швендять по ПАрижах..Звідки гроші? Кл спонсор?

НОВИНИ: Культура

10:10
Естрадно-духовий оркестр обласної філармонії привітає слухачів в Ужгороді із Днем Незалежності концертом
01:20
У вересні в Ужгороді відбудеться фестиваль старовинної музики "Фортеця Унґ"
16:55
На Рахівщині бажаючих навчатимуть на майстер-класі особливостям гуцульського вовноткацтва
13:44
Назустріч Дню Незалежності України в Ужгороді представлять низку тематичних виставок
11:40
В Ужгороді "поетично" зберуться "Лицарі Карпат"
10:34
"Кольори Карпат" із Закарпаття перемогли у кількох номінаціях на фестивалі-конкурсі в Польщі
23:43
В Ужгороді відкриється виставка живопису Сергія Глущука "Нова зустріч"
10:14
Вухо, горло, ніс, ноги, тушка, хвіст
13:04
/ 1
Закарпатець Андрій Любка презентує свою десяту книжку на 10-му "Меридіані"
16:57
У вересні в Ужгороді покажуть стрічки Міжнародного кінофестивалю "Світло"
09:27
Словацький фотохудожник пропонує в Ужгороді пройти "Дорогою життя"
02:05
/ 1
Ювілейну виставку творів Івана Бондаренка відкрили в Ужгороді
13:02
Коли хобі стає сенсом життя
09:44
Іван Бондаренко представить в Ужгороді свій художній доробок
21:25
/ 1
100-річний ювілей відзначив відомий закарпатський поет і прозаїк Петро Продан
13:57
Українці Словаччини у День незалежності України пройдуть "Стежками Олександра Павловича"
09:15
Мукачівський драматичний театр презентував у Литві "Князя Корятовича"
10:29
В Ужгороді у рамках проєкту "Кримський дім об’єднує серця" кримський татарин навчав гончарству
10:45
/ 3
Бібліотекарі запрошують в Ужгороді на капуркову
09:20
Художню виставку мисткині з Чернівців запрошують оглянути в Ужгороді
12:40
На Закарпаття прямує фестиваль "З країни в Україну"
23:52
В Ужгороді відкрилася виставка українських художників угорського походження
15:35
В Ужгороді представлять художній "Ноктюрн на трьох мольбертах"
12:31
До 110-річчя Золтана Шолтеса в Ужгороді відкрили виставку творів митця "In memoriam"
10:08
На Закарпатті письменник Олександр Гаврош презентував свою нову книгу "Різдвяна історія Ослика Хвостика"
» Всі новини