Закарпатський облмуздрамтеатр уперше представив свою виставу в Парижі (ФОТО)

Перша половина осені -- активний гастрольний період для Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені братів Шерегіїв. Адже це унікальна можливість показати своє мистецтво перед початком нового театрального сезону.

Закарпатський облмуздрамтеатр уперше представив свою виставу в Парижі (ФОТО)

Наприкінці вересня найбільший театр області вже традиційно відвідав столицю України, де зіграв вистави «Про що плачуть верби» за п’єсою Карпенка-Карого «Безталанна» та «Крок від любові» за драмою Михайла Старицького «Циганка Аза». Режисером-постановником обох є заслужений актор України (Василь Шершун). Юним глядачам «шерегіївці» показали останню прем’єру – музичну казку «День народження кота Леопольда» (режисер Олександр Саркісьянц).  

Уперше за всю історію закарпатського театру муздрамтеатр показав свої вистави у Парижі: у театрі «L’atalante» на Монмартрі протягом двох вечорів зіграли трагікомедію «Круті віражі» (режисер-постановник – заслужений артист України Михайло Фіщенко, в головних ролях – заслужений артист України Степан Барабаш та Дар’я Горшкова).

Як повідомив директор театру Василь Марюхнич, гастролі були вдалі: глядачі тепло приймали гру закарпатців, спілкувалися, дарували квіти. 

«Ми, ясна річ, хвилювалися, -- розповідає режисер Михайло Фіщенко, -- адже грали виставу на батьківщині автора Еріка Ассу. Тому переживали, чи вдало відтворили французький колорит. Спеціально для французького глядача вперше в нашій практиці запровадили субтитри, так що всі все розуміли. Чимало місцевих українців зізнавалися, що заскучили за виставами рідною мовою. Гастролі в Парижі додали нам впевненості. Ми побачили, що нічим не гірші за інших. На другий показ вистави зала не вмістила всіх бажаючих. Єдине, чим суттєво переважають їхні театри – це технічне оснащення.  Треба нам розвиватися у цьому напрямку». 

Чотири дні, проведені в Парижі, дало змогу закарпатським театралам відвідати чимало унікальних місць. Зокрема, Лувр, собор Паризької богоматері, Ейфелеву вежу, Єлисейські поля та інші «родзинки» французької столиці. 

А вже 28 жовтня Закарпатський муздрамтеатр запрошує на відкриття 73-го театрального сезону. 

 

Олександр Гаврош, завідувач літературно-драматичною частиною Закарпатського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені братів Шерегіїв

17 жовтня 2018р.

Теги: вистава, театр, Париж

Коментарі

Щур 2018-10-17 / 12:44:23
ЖИРУЮТЬ. швендять по ПАрижах..Звідки гроші? Кл спонсор?

НОВИНИ: Культура

12:39
Вийшло друком "Дерево безсмертя" закарпатського письменника Дмитра Кешелі
11:47
На Закарпатті визначили переможців конкурсу ім. Ірлявського "Моя весна"
11:01
/ 2
У Мукачеві триває живописний пленер "Мукачівська весна-2020"
01:05
Вийшла друком нова книга Петра Мідянки "Посланія від Петроса"
10:50
На Закарпатті вийшов у світ черговий номер журналу "Культурологічні джерела"
14:52
/ 1
У підземному переході під транспортним мостом ім. Томаша Масарика в Ужгороді облаштовують пандус
02:21
/ 1
Рік без Дмитра Кременя
11:55
/ 1
У Хусті працюють над створенням театру під відкритим небом на Замковій
02:48
Закарпатський муздрамтеатр поступово відновлює роботу
14:27
У Мукачеві пройде живописний пленер "Мукачівська весна-2020"
21:31
/ 1
Поетичний онлайн-квартирник організувала Закарпатська обласна бібліотека імені Ф. Потушняка
10:01
/ 1
Бойківські вишиті сорочки представили в Ужгороді
14:28
В Ужгороді до Дня захисту дітей проводять онлайн-конкурс "Країна дитячих мрій"
12:16
/ 1
Українці Словаччини святкують цьогоріч День вишиванки онлайн
01:56
Закарпатський народний хор запрошує на артмоб з нагоди Всесвітнього Дня вишиванки
11:03
/ 1
Чендей-fest 2020 на Закарпатті перенесено на вересень
10:37
Закарпатські художники відзначили Міжнародний день музеїв виставкою картин без глядачів
02:37
Артисти Закарпатського хору зняли ролик до Дня вишиванки
17:57
В Ужгородському замку з нагоди Дня музеїв відкрили дві виставки
10:47
Закарпатська обласна книгозбірня влаштовує "Поетичний квартирник online"
09:25
Ужгородська школярка дебютувала "Порожніми коридорами"
11:43
Закарпатська обласна філармонія представила концертну програму онлайн до Дня Європи
13:28
/ 1
У мукачівському "Паланку" відкриють музей ливарства
12:08
До Дня музеїв скансен в Ужгороді оголосив конкурс "Своя сорочка ближче до тіла"
09:08
Мукачівський історичний музей відновив свою роботу
» Всі новини