УжНУ: "Фоточутливість" як фрагмент ширшого пізнання

В Ужгородському національному університеті відбулася науково-практична конференція з фіно-угрознавства, присвячена творчості відомого естонського письменника Арво Валтона. Вітали учасників декан філфаку Юрій Бідзіля, завідувач кафедри угорської філології, професор Петро Лизанець та інші.

Арво Валтон
Арво Валтон

Цікавими були розповіді про письменника, головного редактора київської газети «Уграїна» Ростислава Мартинюка, Надії Пчеловодової з Іжевська, яка, до речі, є перекладачкою творів Валтона.

Для нас, закарпатців, Арво Валтон і відомий насамперед збіркою «Фоточутливість», вид-рукованою минулоріч. А. Валтон у 1996 році обраний президентом Асоціації фіно-угорських письменників. Це провідний майстер естонської новелістики, лауреат багатьох літературних премій.

Ми ж маємо можливість читати Валтона завдяки зусиллям перекладачів - письменника Івана Петровція та старшого викладача кафедри угорської філології УжНУ Миколи Антоненка. На конференції презентували нову книгу Валтона «Батьківське щастя». Як стверджує І. Петровцій, книга не залежиться на полицях, бо її автор пише так сильно і цікаво, що від читання не можна відірватися.

Іван Тупиця, м.Ужгород
25 вересня 2007р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Культура

15:35
В Ужгороді представлять художній "Ноктюрн на трьох мольбертах"
12:31
До 110-річчя Золтана Шолтеса в Ужгороді відкрили виставку творів митця "In memoriam"
10:08
На Закарпатті письменник Олександр Гаврош презентував свою нову книгу "Різдвяна історія Ослика Хвостика"
16:21
"Гуцульска бриндзя" цьогоріч зустрічатиме шанувальників у Рахові 8 вересня
09:47
"Грані життя" у графічних плакатах Володимира Карвасарного можна побачити в Ужгороді
13:38
На Закарпатті презентують нову дитячу книжку Олександра Гавроша про віслючка Хвостика
11:12
Художник із Хмельницького Володимир Карвасарний презентує свої роботи в Ужгороді
10:18
Закарпатський обласний муздрамтеатр закриє театральний сезон показом "Жменяків"
14:34
У Мукачеві можна оглянути роботи випускників художньої школи ім. Мункачі
11:26
"Шенгенський мерідіян" у Словаччині відбувся за участі митців із Закарпаття і Львова
15:50
Хорватське Матулі "пленерно" приймало гостей із Закарпаття
15:33
"Карпатські візії Синього виру" представив у Львові закарпатський живописець Василь Шиндра
16:40
Болгарія стала 21-ю країною в концертних подорожах Мукачівського хору хлопчиків та юнаків
14:25
/ 5
Берегівський Народний театр імені Я. Бандурович отримав перше місце у всеукраїнському фестивалі-конкурсі
08:31
/ 2
В Ужгороді презентували виставку "Скарби Берегова"
15:30
У скансені в Ужгороді можна буде оглянути "Скарби Берегова"
11:19
До 5 липня в Ужгороді можна оглянути акварельні роботи Оксани Кузьміної-Скальської
12:04
У скансені в Ужгороді відзначили 140-річчя вишківської хижі
14:26
Виставкова зала ужгородського скансену зацвіла "Рожевим цвітом"
11:40
Мукачівський драматичний театр "грантово" покаже виставу про князя Корятовича у Литві
10:02
/ 1
Художню виставку до Дня Конституції України відкрили в Ужгороді
06:45
Закарпатські лялькарі закрили театральний сезон участю у львівському фестивалі
15:32
Наприкінці червня поціновувачі мистецтва зможуть знову поринути "виставково" у сакуровий "Рожевий цвіт"
11:28
/ 1
Закарпатський американець Петро Часто презентує в Ужгороді свої спомини
21:35
У Тячеві вперше провели великий етнофестиваль
» Всі новини